標題:
裕隆酷比跟太子Alto這2台比較
論文英文翻譯發問:
我目前看重的車是 裕隆酷比跟太子Alto這2台 請大家幫我評比一下 不知道哪台好 請問她們目前的價錢分別是多少(陽春/頂裝) 以及性能.特色 哪台比較好開or比較好跑 之類的 請大家多給我意見. '謝謝~!
最佳解答:
您好!!我是裕隆酷比服務專員-阿凱. 您所比較的這兩部車一部是裕隆集團與大陸吉利汽車集團合作在台灣組裝生產,一部是日本品牌不過卻在印度生產製造. 裕隆酷比的車型分為: 2A手排 37.5萬 2A自排 40.9萬 4A自排 42.5萬 6A自排 43.9萬 Alto只有一種車型4氣囊規格:44.8萬 m'car1300cc最大馬力86p,Alto是1000cc三缸引擎最大馬力67.9p. 動力輸出上有明顯差異 M'CAR維修保養成本較ALTO來的低,所以日後養起車來也比較輕鬆. 如果還有任何問題歡迎到我部落格提問,或是以MSN連絡. tobe_kan@hotmail.com
其他日文線上翻譯解答:
千萬不要買酷比汽車,我5月底出廠至9月底總共進廠20多次.真是爛死了. 我的車子4個內壞的零件就有20-30項連自動變速器也有異音........................................................................................................
翻譯社台北
1EBB3DEDDBD8F00A
文章標籤
全站熱搜